こんにちは。

昨日までの晴天はどこへやら。

明け方の雨風はすごかったですね。

今日は一日しとしと雨のようです。

週の始まりの月曜日、お天気は優れませんが

11月最後の一週間のりきりましょうね。

さて、今日は皆様に明日の営業についてお知らせです。

日頃よりTorchをご愛顧いただきありがとうございます。

誠に勝手ながら、11月26日（火）はスタッフ研修の為

終日お休みさせて頂きます。

皆様に大変ご迷惑おかけいたしますが、

ご理解の程、よろしくお願いいたします。

Torch　Ishino